2018年2月19日 星期一

The Chinese New Year in Hong Kong

香港作為一個中西薈萃的地方,既能保存殖民地時期遺留的西方特色,又會慶祝中國民族的節日。一方面,我們會在每年的十二月三十一日倒數迎接西方新年,另一方面,我們也會慶祝農曆新年。


早在農曆新年前,各家各戶都會打掃和佈置家居,迎接親戚的到訪。我們會在四周貼上揮春,即是一些印上祝福字句的紅色紙,希望會為我們帶來好運。有些人也會在家中擺放年花,例如桃花 (象徵愛情、人緣兩得意)、水仙(象徵好運)和桔(象徵大吉大利)等。大家也會預備一個全盒,裏面放有瓜子,因為抓起瓜子的動作和抓起一堆金幣動作相似,所以瓜子寓意新一年可以多賺些錢,全盒內也會有糖果和其他甜食,寓意新一年甜甜蜜蜜。


紅色是農曆新年的代表顏色,因為紅色在中國人當中代表喜慶,也象徵如意吉祥、喜氣洋洋。因此每個人都會穿上紅色衣服,在家中擺放紅色全盒,張貼紅色揮春,親戚聚頭時也會派發紅封包給後輩,希望新的一年能夠大吉大利,得到好運。


舞獅也是新年的傳統習俗之一,因為中國人認為獅子可以驅邪辟鬼,因此每逢喜慶節日都會舞獅助慶,打鑼打鼓,希望辟走邪氣。


中國人的新年跟西方的聖誕節一樣,都是一個與家人聚頭的日子,傳統上一家人會在年初二聚首一堂吃開年飯。當日的菜式會特別豐富,而且也不乏一些「意頭」菜式,例如生菜代表生財、髮菜蠔豉代表發財好市等。


縱然年青一代的香港人已沒有上一代那麼重視傳統文化,不過農曆新年還是一個很值得保留和慶祝的傳統節日,但願這些文化能夠一直傳承下去。

沒有留言:

張貼留言